เสียง : พากย์ไทย

8.7/10

John Wick Chapter 4 (2023) จอห์น วิค แรงกว่านรก 4

John Wick Chapter 4 (2023) จอห์น วิค แรงกว่านรก 4 เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญแนวนีโอนัวร์อเมริกันปี 2023 ที่กำกับและอำนวยการสร้างโดยแชด สตาเฮลสกี้ และเขียนบทโดยเชย์ แฮทเทนและไมเคิล ฟินช์ ภาคต่อของ John Wick: บทที่ 3 – Parabellum (2019) และภาคที่สี่ของแฟรนไชส์ John Wick ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Keanu Reeves ในชื่อตัวละคร ร่วมกับ Donnie Yen, Bill Skarsgård, Laurence Fishburne, Hiroyuki Sanada, Shamier Anderson, Lance เรดดิก, รินา ซาวายามะ, สก็อตต์ แอดกินส์, แคลนซี บราวน์ และเอียน แม็คเชน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ จอห์น วิคออกเดินทางเพื่อแก้แค้นบนโต๊ะสูงและผู้ที่ทิ้งเขาไว้ให้ตาย

การพัฒนาภาพยนตร์จอห์น วิคภาคที่สี่ ซึ่งประกาศอย่างเป็นทางการโดยไลออนส์เกตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 ได้รับการยืนยันก่อนที่จะออกฉายภาคก่อน เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในแฟรนไชส์ที่ไม่ได้เขียนโดยผู้สร้างแฟรนไชส์ Derek Kolstad โดย Hatten ได้รับการว่าจ้างในเดือนพฤษภาคม 2020 ตามด้วย Finch ในเดือนมีนาคม 2021 การถ่ายภาพหลักเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงตุลาคม 2021 และสถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ ฝรั่งเศส เยอรมนี นิวยอร์กซิตี้ และญี่ปุ่น

วันวางจำหน่ายเดิมคือวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 ล่าช้าเนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 John Wick: บทที่ 4 เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ Odeon Luxe Leicester Square ในลอนดอนเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2566 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ พร้อมคำชมสำหรับฉากแอ็คชั่น การถ่ายภาพยนตร์ การออกแบบท่าเต้น และภาพ สไตล์และการแสดง และทำรายได้ไป 440.1 ล้านเหรียญทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในแฟรนไชส์นี้ และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับที่ 9 ของปีในประเทศสหรัฐอเมริกา

John Wick Chapter 4 (2023) จอห์น วิค แรงกว่านรก 4

ในนิวยอร์กซิตี้ จอห์น วิคเตรียมล้างแค้นไฮเทเบิลขณะซ่อนตัวอยู่ใต้ดินกับโบเวอรีคิง เขาเดินทางไปโมร็อกโกและสังหารผู้เฒ่า “ผู้นั่งอยู่เหนือโต๊ะ” เพื่อเป็นการตอบสนอง Marquis Vincent Bisset de Gramont สมาชิก High Table เรียกผู้จัดการ New York Continental Hotel Winston และเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกของเขา Charon ซึ่งเขาอธิบายว่า High Table ได้มอบทรัพยากรให้เขาอย่างไม่จำกัด

เพื่อฆ่า John และลงโทษ Winston ที่ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นก่อนหน้านี้ เพื่อเป็นการลงโทษ มาร์ควิสจึงริบวินสตันจากหน้าที่บริหารของเขา ประกาศให้เขาเป็น “ปัจเจกบุคคล” ทำลายล้างทวีปนิวยอร์ก และประหารชีวิตชารอน จากนั้นมาร์ควิสจึงขอความช่วยเหลือจากเคน ซึ่งเป็นมือสังหารไฮเทเบิ้ลตาบอดและเกษียณอายุแล้ว สังหารจอห์นเพื่อนเก่าของเขา โดยขู่ว่าจะสังหารลูกสาวของเคน

จอห์นลี้ภัยอยู่ที่โอซาก้าคอนติเนนตัล ซึ่งบริหารงานโดยชิมาซึ โคจิ เพื่อนของเขา Chidi ผู้บังคับบัญชาคนที่สองของ Marquis ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมือสังหาร High Table และ Caine มาถึงเพื่อตรวจสอบโรงแรม อากิระ ลูกสาวของโคจิ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลแขกของโรงแรม อพยพออกจากโรงแรมก่อนที่โต๊ะสูงจะ “แยกส่วน” ของโรงแรม ทำให้เกิดความชุลมุนกัน จอห์นต่อสู้ฝ่าคลื่นนักฆ่าหุ้มเกราะ ซึ่งนำไปสู่การประลองกับเคน นักล่าเงินรางวัลชื่อมิสเตอร์โนบอดี้ขัดขวางการต่อสู้ของพวกเขาและยอมให้จอห์นหลบหนีหลังจากพิจารณาว่าค่าหัวของการฆ่าจอห์นในปัจจุบันนั้นไม่เพียงพอ โคจิที่ได้รับบาดเจ็บโจมตีเคนหลายครั้งในนามของจอห์น จนกระทั่งเคนฆ่าโคจิอย่างไม่เต็มใจ แต่ไว้ชีวิตอากิระ

จอห์นกลับมานิวยอร์กและพบกับวินสตันผู้อาฆาตแค้นที่หลุมศพของชารอน วินสตันแนะนำว่าจอห์นใช้ประเพณีโต๊ะสูงแบบเก่าเพื่อท้าทายมาร์ควิสให้ดวลกัน การชนะจะทำให้จอห์นเป็นอิสระจากภาระผูกพันทั้งหมดที่มีต่อโต๊ะสูง แต่เขาทำได้เพียงขอการต่อสู้ในนามของครอบครัวอาชญากรเท่านั้น จอห์นเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ในกรุงเบอร์ลินของกลุ่มอาชญากรรมรุสกา โรมา ซึ่งเขาตัดความสัมพันธ์ด้วยเพื่อขอกลับเข้ามาใหม่ Katia น้องสาวบุญธรรมของเขากำหนดว่าในการกลับเข้ามาใหม่ จอห์นจะต้องฆ่าคิลลา ฮาร์คาน

• สมาชิกโต๊ะสูงที่ได้รับค่าจ้างจากมาร์ควิสให้ฆ่าพ่อของเธอ

คิลลาซุ่มโจมตีที่ไนต์คลับของเขา แต่ด้วยความช่วยเหลือจากเคนและมิสเตอร์โนบอดี้ จอห์นจึงสามารถสังหารเขาและฟื้นสถานะของเขาได้ วินสตันถ่ายทอดคำท้าทายของจอห์นต่อมาร์ควิส โดยทำหน้าที่เป็น ‘ที่สอง’ ของจอห์น และร้องขอว่า หากจอห์นชนะ การคว่ำบาตรของเขาจะถูกเพิกถอน และทวีปนิวยอร์กได้รับการสร้างขึ้นใหม่ โดยได้รับทุนเต็มจำนวนจากสภาสูง หากจอห์นแพ้ วินสตันก็จะตายในฐานะ ‘ที่สอง’ ของผู้ท้าชิงด้วย

ในปารีส จอห์นและมาร์ควิสตัดสินใจเกี่ยวกับพารามิเตอร์ของการดวล นั่นคือการดวลปืนพกตอนพระอาทิตย์ขึ้นในวันรุ่งขึ้นที่ซาเคร-เกอร์ ในการประชุมที่ดำเนินรายการโดย Harbinger ซึ่งเป็นทูตของโต๊ะ มาร์ควิสเสนอชื่อเคนที่ไม่เต็มใจให้เข้ามาแทนที่ ในขณะที่ฮาร์บิงเจอร์เตือนว่าทั้งจอห์นและวินสตันจะถูกประหารชีวิตหากไม่มาปรากฏตัวตรงเวลา Bowery King มาถึงปารีสเพื่อมอบปืนพก (Pit Viper ขนาด 9 มม.)

ให้กับ John และชุดขีปนาวุธชุดใหม่ มาร์ควิสตั้งใจที่จะป้องกันไม่ให้จอห์นมาถึงการต่อสู้ทันเวลาโดยวางเงินรางวัล 26 ล้านดอลลาร์ให้เขา จอห์นต่อสู้กับฝูงนักฆ่าระหว่างทางไปซาเคร-คูร์ ซึ่งรวมถึงมิสเตอร์โนบอดี้ที่เจรจาเพิ่มค่าหัวเป็น 40 ล้านดอลลาร์ ในระหว่างการเผชิญหน้า จอห์นป้องกันไม่ให้ Chidi ฆ่าสุนัขของ Mr.Nobody ทำให้ Mr.Nobody ละทิ้งการไล่ตาม John

หลังจากที่เคนและมิสเตอร์โนบอดี้ช่วยจอห์นต่อสู้กับมือสังหารหลายคน รวมถึงชิดี้ที่มิสเตอร์โนบอดี้สังหาร บนถนนโฟยาเทียร์ พวกเขาก็ไปถึงยอดเขาทันเวลาสำหรับการดวลพอดี จอห์นและเคนทำร้ายกันผ่านการดวลกันสองรอบ และรอบที่สามต้องหยุดลงเมื่อเคนทำให้จอห์นบาดเจ็บสาหัส เพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในการจัดการรัฐประหารเดอเกรซ มาร์ควิสจึงรีบสลับตำแหน่งกับเคน วินสตันตำหนิมาร์ควิสถึงความเย่อหยิ่งของเขา โดยเผยให้เห็นว่าจอห์นยังไม่ได้ยิงกระสุนนัดที่สาม

จากนั้นจอห์นก็ประหารมาร์ควิสด้วยการยิงหัวทันที และยุติการดวล Harbinger มอบอิสรภาพแก่ Caine และ John จาก High Table และการคืนสถานะของ Winston ให้เป็นผู้จัดการโรงแรมของ New York Continental ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยเงินทุนของ High Table จอห์นครุ่นคิดถึงชีวิตและการแต่งงานของเขาก่อนที่จะยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บ ในเวลาต่อมา เมื่อกลับมาถึงนิวยอร์ก วินสตันและเดอะโบเวอรีคิงกล่าวคำอำลาจอห์นที่หลุมศพของเขา ซึ่งตั้งอยู่ใกล้หลุมศพของเฮเลน ภรรยาของเขา

• In New York City, John Wick plans revenge on the High Table while hiding underground with the Bowery King.

He traveled to Morocco and murdered the elders. John Wick Chapter 4 In response, High Table member Marquis Vincent Bisset de Gramont called New York Continental Hotel manager Winston and his concierge, Charon, to whom he explained that the High Table had given him unlimited resources.

To kill John and punish Winston for his earlier failure to do so. as punishment The Marquis thus stripped Winston of his administrative duties. declared him to be “Individualism” destroys the continent of New York. and executed Sharon The Marquis then asks for Ken’s help. who is the blind and retired High Table Assassin. John Wick Chapter 4 Murdered his old friend John. By threatening to kill Ken’s daughter.

John took refuge in Osaka Continental. Run by Shimazu Koji, his friend Chidi, the Marquis’s second-in-command, supported by the High Table assassins and Caine, arrives to inspect the hotel. Koji’s daughter Akira who is the hotel’s concierge Evacuate the hotel before the high tables “deconstruct” the hotel, causing chaos.

John fights through waves of armored assassins. Which leads to a showdown with Ken. A bounty hunter named Mr. Nobody interrupts their fight and allows John to escape after determining that the current bounty for killing John is insufficient. An injured Koji attacks Ken several times on John’s behalf. John Wick Chapter 4 Until Ken reluctantly kills Koji. but spared Akira’s life

John returns to New York and meets the vengeful Winston at Sharon’s grave. Winston suggests that John uses the old High Table tradition to challenge the Marquis to a duel. Winning will free John from all obligations to the High Table. John Wick Chapter 4 But he could only ask for a fight on behalf of the criminal family. John travels to the Berlin headquarters of the Ruska Roma crime group, with whom he had severed ties, to re-enter. His adoptive sister, Katia, stipulates that re-entry is required. John must kill Killa Harkan.

• A member of the High Table who was paid by the Marquis to kill her father.

Killa ambushes his nightclub. But with the help of Ken and Mr. Nobody John was able to kill him and regain his status. Winston relays John’s challenge to the Marquis. Acting as John’s ‘second’, he requested that if John won, his excommunication would be revoked. and the continent of New York was rebuilt. Fully funded by the Senate, if John loses, then Winston will die as the ‘second’ candidate.

In Paris, John and the Marquis decide on the parameters of the duel. That was the pistol duel at sunrise the next day at Sacré-Coeur. In a meeting moderated by Harbinger, the table’s ambassador The Marquis nominates a reluctant Kane as his replacement. John Wick Chapter 4 As Harbinger warns that both John and Winston will be executed if they don’t show up on time, the Bowery King arrives in Paris to deliver a pistol (a 9mm Pit Viper).

to John and his new missile kit. The Marquis intends to prevent John from reaching the battle in time by placing a $26 million bounty on him. John Wick Chapter 4 John battles a horde of assassins on the way to Sacre-Cour. This included Mr. Nobody negotiating an increase in the bounty to $40 million during the confrontation. John prevents Chidi from killing Mr.Nobody’s dog, causing Mr.Nobody to abandon his pursuit of John. moviehd24.net

After Ken and Mr. Nobody help John fight off several assassins, Including Chidi that Mr. Nobody killed. On Foyatier Road They reached the top of the mountain just in time for the duel. John and Kane attack each other through two rounds of duel. And the third round was stopped when Kane seriously injured John. to demand the right to organize the coup de grace Marquis quickly switched positions with Kane. Winston scolds the Marquis for his arrogance. It is revealed that John has not yet fired the third shot.

John then immediately executes the Marquis by shooting him in the head. Ending the duel, Harbinger grants Caine and John freedom from the High Table and the reinstatement of Winston as manager of the New York Continental Hotel, which will be rebuilt with the High Table’s funds. John Wick Chapter 4 He succumbed to his injuries later upon his return to New York. Winston and the Bowery King bid John farewell at his grave. It is located near the grave of his wife Helen.