เสียง : พากย์ไทย

7.4/10

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญอเมริกันปี 2014 กำกับโดย Chad Stahelski และเขียนบทโดย Derek Kolstad คีอานู รีฟส์ รับบทเป็น จอห์น วิค นักฆ่าในตำนานที่เกษียณอายุแล้วเพื่อหาทางแก้แค้นคนที่ฆ่าสุนัขของเขา ซึ่งเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายจากภรรยาที่เพิ่งเสียชีวิตไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดย Michael Nyqvist, Alfie Allen, Adrianne Palicki, Bridget Moynahan, Dean Winters, Ian McShane, John Leguizamo และ Willem Dafoe

บทของโคลสตัดดึงความสนใจของเขาในภาพยนตร์แอ็คชั่น การแก้แค้น และภาพยนตร์นีโอนัวร์ โปรดิวเซอร์ Basil Iwanyk ซื้อลิขสิทธิ์ในการผลิตภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของเขา รีฟส์ซึ่งอาชีพการงานตกต่ำ ชอบบทนี้และแนะนำให้นักออกแบบท่าเต้นผาดโผนมากประสบการณ์ สตาเฮลสกี้และเดวิด ลีตช์มากำกับฉากแอ็กชันนี้ สตาเฮลสกี้และลีทช์สามารถล็อบบี้เพื่อร่วมกำกับโปรเจ็กต์นี้ได้สำเร็จ การถ่ายภาพหลักเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 ด้วยงบประมาณ 20–30 ล้านดอลลาร์ และสรุปในเดือนธันวาคมนั้น สตาเฮลสกี้และลีทช์มุ่งความสนใจไปที่การออกแบบท่าเต้นสูงและซิงเกิลเทคยาวๆ เพื่อถ่ายทอดฉากแอ็กชัน โดยเลี่ยงการตัดต่ออย่างรวดเร็วและช็อตโคลสอัพของภาพยนตร์แอ็กชันร่วมสมัย

อิวานีกพยายามหาผู้จัดจำหน่ายละครเนื่องจากผู้บริหารในอุตสาหกรรมมักเพิกเฉยต่อภาพยนตร์แอ็คชั่นจากผู้กำกับหน้าใหม่ และภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของรีฟส์ก็ทำได้ไม่ดีนัก Lionsgate Films ซื้อลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้สองเดือนก่อนกำหนดฉายในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2557 หลังจากแคมเปญการตลาดที่ประสบความสำเร็จซึ่งเปลี่ยนการรับรู้จากความบันเทิงแบบใช้แล้วทิ้งไปเป็นงานอันทรงเกียรติที่ดำเนินการโดยนักแสดงนำผู้น่ารัก จอห์น วิคก็ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ

ประมาณการและประสบความสำเร็จเล็กน้อยโดยทำรายได้ 86 ล้านเหรียญทั่วโลก โดยทั่วไปแล้วได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกเกี่ยวกับสไตล์และลำดับฉากแอ็กชัน นักวิจารณ์ยกย่อง John Wick ว่าเป็นการกลับมาของ Reeves ในบทบาทที่ส่งผลต่อจุดแข็งในการแสดงของเขา ตำนานของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับโลกอาชญากรที่มีพิธีกรรมและกฎเกณฑ์ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีความโดดเด่นและน่าสนใจที่สุด

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

John Wick เริ่มแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งรวมถึงภาคต่อสามเรื่อง (John Wick: บทที่ 2 (2017), John Wick: บทที่ 3 – Parabellum (2019) และ John Wick: บทที่ 4 (2023)) ซีรีส์โทรทัศน์ภาคก่อน The Continental: From The World of John Wick (2023), ภาพยนตร์แยกเรื่อง Ballerina (2025) รวมถึงวิดีโอเกมและหนังสือการ์ตูน การประเมินย้อนหลังบางเรื่องระบุว่า John Wick เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอคชั่นที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้น มันถูกมองว่าเป็นการฟื้นฟูแนวเพลงและเป็นที่นิยมในซิงเกิลเทคยาวพร้อมการออกแบบท่าเต้นและแอ็คชั่นที่มีรายละเอียด

ในนิวยอร์กซิตี้ จอห์น วิคเสียใจกับการเสียชีวิตของเฮเลน ภรรยาของเขา ซึ่งได้จัดเตรียมให้เขารับลูกสุนัขบีเกิ้ลเพื่อช่วยรับมือกับการสูญเสียของเขา ไม่กี่วันต่อมา กลุ่มอันธพาลชาวรัสเซียซึ่งนำโดย Iosef Tarasov กล่าวหาจอห์นที่ปั๊มน้ำมันและล้มเหลวในการข่มขู่ให้เขาขาย Boss 429 Mustang ปี 1969 ของเขาให้พวกเขา[b] คืนนั้น พวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของจอห์นและทำร้ายร่างกายเขา ฆ่าลูกสุนัขและขโมยรถ Iosef พามัสแตงไปที่ร้านสับเพื่อลบรายละเอียดที่ระบุตัวมันออก แต่ออเรลิโอ เจ้าของร้านรับรู้ได้และปฏิเสธการให้บริการ Aurelio แจ้ง John ว่า Iosef เป็นบุตรชายของ Viggo Tarasov หัวหน้ามาเฟียรัสเซียในนครนิวยอร์ก

เมื่อทราบถึงการกระทำของลูกชาย Viggo ก็ตำหนิ Iosef ที่ทำให้ John โกรธ เขาเผยให้เห็นว่าครั้งหนึ่งจอห์นเคยเป็นนักฆ่าในที่ทำงานของเขา และมีชื่อเสียงและเป็นที่หวาดกลัวในโลกอาชญากรในฐานะบาบา ยากา “บุรุษผู้มีความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่น และความตั้งใจจริง” ที่โหดเหี้ยม ไม่หยุดยั้ง หลังจากที่จอห์นตกหลุมรักเฮเลนซึ่งเป็นพลเรือน Viggo ก็มอบงานที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ให้เขาได้รับอิสรภาพ เขาประสบความสำเร็จ

จอห์นค้นพบสิ่งที่ซ่อนเร้นจากอาชีพการงานในอดีตของเขา ซึ่งรวมถึงอาวุธและเหรียญทอง เขาปฏิเสธความพยายามของ Viggo ที่จะชดใช้และสังหารหน่วยจู่โจมที่ส่งไปที่บ้านของเขาในเวลาต่อมา วิกโกให้ค่าหัว 2 ล้านดอลลาร์กับจอห์น และขอความช่วยเหลือจากมาร์คัส อดีตที่ปรึกษาของจอห์นให้ฆ่าเขา จอห์นพักอยู่ที่คอนติเนนทอล โรงแรมหรูหราที่ทำหน้าที่เป็นพื้นที่เป็นกลางสำหรับยมโลกและเป็นสถานที่ห้ามทำธุรกิจทางอาญา วินสตัน เจ้าของโรงแรมและเพื่อนเก่าของจอห์น แจ้งว่าไอโอเซฟอยู่ที่ไนต์คลับชื่อเรดเซอร์เคิล จอห์นแทรกซึมเข้าไปใน Red Circle และเผชิญหน้ากับ Iosef แต่เขาถูกโจมตีโดย Kirill ลูกน้องของ Viggo และถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังทวีปเพื่อรับการรักษาพยาบาล

ขณะที่จอห์นพักผ่อน นางสาวเพอร์กินส์ นักฆ่าหญิงก็ย่องเข้ามาในห้องของเขา มาร์คัสมองเห็นเพอร์กินส์จากอาคารที่อยู่ติดกัน และยิงปืนเตือนเพื่อแจ้งเตือนจอห์นที่ตื่นขึ้นมาและปราบเธอ เพอร์กินส์เผยว่าวิกโกเพิ่มค่าหัวให้เธอสองเท่าในการฆ่าจอห์นในโรงแรมและปกปิดทรัพย์สินมูลค่าสูงในโบสถ์ จอห์นจ้างนักฆ่าอีกคนชื่อแฮร์รี่ มาดูแลเพอร์กินส์ แต่เธอฆ่าแฮร์รี่และหลบหนีไป

ที่โบสถ์ จอห์นทำลายเงินสดและเอกสารแบล็กเมล์จำนวนมากของ Viggo เมื่อ Viggo มาถึงเพื่อประเมินความเสียหาย จอห์นก็ทำร้ายเขาและคนของเขา แต่ถูกรถของคิริลล์ชนและถูกจับได้ จอห์นบอกวิกโก้ว่าเขาจะไม่หยุดจนกว่าอิโอเซฟจะตายเพราะลูกสุนัขตัวนี้ให้ความหวังและโอกาสที่จะไม่อยู่คนเดียวด้วยความโศกเศร้าที่มีต่อเฮเลน มาร์คัสเข้าแทรกแซงอีกครั้งเพื่อช่วยจอห์น ซึ่งสังหารคิริลล์และขู่วิกโกให้เปิดเผยตำแหน่งของไอโอเซฟในเซฟเฮาส์ จอห์นโจมตีเซฟเฮาส์และสังหารอิโอเซฟ มาร์คัสสนับสนุนให้จอห์นกลับมาใช้ชีวิตประจำวันของเขา เพอร์กินส์เห็นเหตุการณ์นี้และเผยให้เห็นถึงความซ้ำซ้อนของมาร์คัสกับวิกโก ซึ่งทำให้เขาทรมานและสังหาร Viggo โทรหา John เพื่อเยาะเย้ยเขาพร้อมรายละเอียด และดึงเขากลับไปที่เมือง

วินสตันสั่งประหารเพอร์กินส์เพราะฝ่าฝืนกฎของทวีป จากนั้นแจ้งให้จอห์นทราบว่าวิกโกกำลังเตรียมที่จะออกจากเมืองโดยเฮลิคอปเตอร์ จอห์นรีบเร่งไปที่ท่าเรือนิวยอร์ก ซึ่งเขาต่อสู้และทำให้วิกโกบาดเจ็บสาหัส จอห์นลาออกจากอาการบาดเจ็บ ดูวิดีโอที่เฮเลนบอกเขาทางโทรศัพท์ว่าพวกเขาต้องการกลับบ้าน เขาบุกเข้าไปในคลินิกสัตว์ใกล้ ๆ รักษาบาดแผล และรับเลี้ยงลูกสุนัขพิทบูลที่มีกำหนดจะถูกการุณยฆาตก่อนจะเดินกลับบ้าน

John Wick began a successful franchise that includes three sequels (John Wick: Chapter 2 (2017), John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019) and John Wick: Chapter 4 (2023). ) prequel television series The Continental: From The World of John Wick (2023), spin-off film Ballerina (2025), as well as video games and comic books. Some retrospective evaluations indicate that John Wick is one of the best action films ever made. John Wick 1 It was seen as a revival of the genre and popularized its long single takes with detailed choreography and action.

• In New York City, John Wick is grieving the death of his wife Helen, who arranges for him to receive a Beagle puppy to help cope with his loss.

A few days later A group of Russian thugs, led by Iosef Tarasov, accosted John at a gas station and failed to intimidate him into selling them his 1969 Boss 429 Mustang. John Wick 1 That night, they broke into John’s house and hurt him physically Killing the puppy and stealing the car, Iosef takes the mustang to a chop shop to remove identifying details, but the shop’s owner, Aurelio, senses this and refuses service. Aurelio informs John that Iosef is the son of Viggo Tarasov. Russian mafia boss in New York City

Upon learning of his son’s actions, Viggo berates Iosef for making John angry. He reveals that John was once an assassin in his office. and became famous and feared in the criminal underworld as Baba Yaka, a ruthless, unstoppable “man of determination, determination and determination” after John fell in love with Helen, a civilian, Viggo. gave him a seemingly impossible task to gain his freedom he is successful

John discovers hidden things from his past career. This includes weapons and gold coins. He rejects Viggo’s attempts to make amends and later kills the hit squad sent to his home. Viggo places a $2 million bounty on John’s head. and asks for help from Marcus John’s former mentor had him killed. John Wick 1 John is staying at Continental.

A luxury hotel that serves as a neutral ground for the underworld and a place where criminal business is prohibited. Its owner and John’s old friend, Winston, It says Iosef is at a nightclub called Red Circle. John infiltrates the Red Circle and confronts Iosef, but he is attacked by Viggo’s henchman Kirill and is forced to retreat to the continent for medical treatment. moviehd24.net

While John rested Miss Perkins The female assassin sneaks into his room. Marcus could see Perkins from an adjacent building. and fired a warning shot to alert John, who woke up and subdued her. Perkins reveals that Viggo doubled the bounty on her head for killing John in a hotel and concealing valuable property at a church. John Wick 1 John hires another assassin named Harry. Come take care of Perkins. But she kills Harry and escapes.

At the church, John destroys a large amount of Viggo’s cash and blackmail documents when Viggo arrives to assess the damage. John then attacked him and his men. But he was hit by Kirill’s car and caught. John tells Viggo that he won’t stop until Iosef dies because the puppy gives him hope and a chance to not be alone in his grief for Helen. Marcus intervenes again to save John.

who kills Kirill and threatens Viggo into revealing Iosef’s location in the safe house. John attacks the safe house and kills Iosef. Marcus encourages John to return to his daily life. Perkins witnesses this and reveals Marcus and Viggo’s duplicity. John Wick 1 which leads to him torturing and killing Viggo, calling John to taunt him with the details. and pulled him back to the city

Winston orders Perkins’ execution for breaking the continent’s laws.

Then informs John that Viggo is preparing to leave town by helicopter. John rushed to New York Harbor. where he fights and seriously injures Viggo. John resigned due to injury. Watch the video of Helen telling him on the phone that they want to go home. John Wick 1 He broke into a nearby animal clinic, treated his wounds and adopted a pit bull puppy that was scheduled to be euthanized before walking home.