เสียง : พากย์ไทย

7.6/10

Indiana Jones 2 and the Temple of Doom (1984) ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 2 ตอน ถล่มวิหารเจ้าแม่กาลี

เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นผจญภัยสัญชาติอเมริกันปี 1984 กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก จากบทโดยวิลลาร์ด ฮวยค์ และกลอเรีย แคทซ์ สร้างจากเรื่องราวของจอร์จ ลูคัส มันเป็นภาคที่สองของซีรีส์ภาพยนตร์ Indiana Jones แต่เป็นภาคก่อน (และภาคต่อ) ของ Raiders of the Lost Ark ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแฮร์ริสัน ฟอร์ด ซึ่งกลับมารับบทบาทของเขาในฐานะตัวละครชื่อเรื่อง Kate Capshaw, Amrish Puri, Roshan Seth, Philip Stone และ Ke Huy Quan

• ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา แสดงในบทบาทสมทบ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากที่มาถึงบริติชอินเดีย อินเดียนา โจนส์ถูกชาวบ้านสิ้นหวังขอให้ค้นหาหินลึกลับและช่วยเหลือลูกๆ ของพวกเขาจากลัทธิอันธพาลที่ฝึกทาสเด็ก มนต์ดำ และการบูชายัญมนุษย์ในพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีกาลี

ด้วยความไม่ต้องการให้พวกนาซีเป็นตัวร้ายอีกต่อไป ผู้อำนวยการสร้างบริหารและนักเขียนเรื่องราว จอร์จ ลูคัส จึงตัดสินใจถือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคก่อน อุปกรณ์พล็อตสามรายการถูกปฏิเสธก่อนที่ลูคัสจะเขียนบทภาพยนตร์ที่คล้ายกับโครงเรื่องสุดท้าย ขณะที่ Lawrence Kasdan ผู้ร่วมมือของลูคัสในเรื่อง Raiders of the Lost Ark ปฏิเสธข้อเสนอในการเขียนบท Willard Huyck และ Gloria Katz ซึ่งเคยร่วมงานกับลูคัสใน American Graffiti (1973) มาก่อน ได้รับการว่าจ้างให้มาทำหน้าที่แทน

Indiana Jones and the Temple of Doom เข้าฉายเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 โดยประสบความสำเร็จทางการเงิน โดยทำรายได้ทั่วโลก 333.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี พ.ศ. 2527 บทวิจารณ์เบื้องต้นมีความหลากหลาย การวิจารณ์มุ่งเป้าไปที่ความรุนแรงที่รุนแรง เช่นเดียวกับ องค์ประกอบเรื่องราวที่มืดมนบางส่วน อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นตั้งแต่ปี 1984 โดยอ้างถึงความเข้มข้นและจินตนาการของภาพยนตร์เรื่องนี้ เพื่อตอบสนองต่อฉากที่มีความรุนแรงมากกว่าในภาพยนตร์

และด้วยการร้องเรียนที่คล้ายกันเกี่ยวกับ Gremlins ที่ผลิตโดยสปีลเบิร์ก (ซึ่งออกฉายในสองสัปดาห์ต่อมา) สปีลเบิร์กเสนอแนะให้สมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกา (MPAA) แก้ไขระบบการให้คะแนน ซึ่ง ทำภายในสองเดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย สร้างเรตติ้ง PG-13 ใหม่ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับรางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยม ภาคต่อ Indiana Jones and the Last Crusade ตามมาในปี 1989

Indiana Jones 2 and the Temple of Doom (1984) ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 2 ตอน ถล่มวิหารเจ้าแม่กาลี

ในปี 1935 นักโบราณคดีชาวอเมริกัน อินเดียนา โจนส์ รอดชีวิตจากการพยายามฆาตกรรมจากหัวหน้าอาชญากรในเซี่ยงไฮ้ เหลา เฉอ ซึ่งจ้างเขาให้ไปเก็บศพของนูร์ฮาซี อินดี้หนีออกจากเมืองร่วมกับเด็กกำพร้าชอร์ตราวด์และนักร้องไนท์คลับวิลลี่ สก็อตต์ โดยไม่รู้ว่าเครื่องบินที่เขาเดินทางนั้นเป็นของเช นักบินทิ้งเชื้อเพลิงและกระโดดร่มออกไป แต่อินดี้ วิลลี่ และชอร์ตราวด์หลบหนีได้โดยใช้แพเป่าลมก่อนที่เครื่องบินจะตก ทั้งสามคนขี่ไปตามทางลาดของเทือกเขาหิมาลัยและตกลงไปในแม่น้ำก่อนจะไปถึงหมู่บ้าน Mayapore ของอินเดีย

ที่นั่น ชาวบ้านร้องขอให้อินดี้ช่วยนำหินองคชาติศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกขโมยไปพร้อมกับเด็กๆ ในหมู่บ้านโดยกองกำลังชั่วร้ายจากพระราชวัง Pankot ที่อยู่ใกล้เคียง อินดี้ตกลงที่จะทำเช่นนั้น โดยตั้งสมมติฐานว่าหินดังกล่าวเป็นหนึ่งในหินสังการะทั้งห้าที่เทพเจ้าในศาสนาฮินดูมอบให้เพื่อช่วยมนุษยชาติต่อสู้กับความชั่วร้าย การเดินทางไปยังพระราชวัง ทั้งสามคนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและได้รับอนุญาตให้พักค้างคืนในฐานะแขก โดยเข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดโดยมหาราชาหนุ่มในพระราชวัง

• ในตอนกลางคืน อินดี้ถูกโจมตีโดยนักฆ่า แต่ก็สามารถฆ่าเขาได้

เขาค้นพบอุโมงค์ใต้พระราชวังและสำรวจร่วมกับวิลลี่และชอร์ตราวด์ ในที่สุดทั้งสามก็มาถึงวิหารขนาดใหญ่ที่พวกเขาค้นพบผู้นับถือลัทธิ Thuggee กำลังทำการบูชายัญมนุษย์ ลัทธิซึ่งมีหินสังการาสามก้อน ได้รับการเปิดเผยว่าได้ลักพาตัวเด็กๆ ของ Mayapore โดยใช้พวกเขาเพื่อค้นหาหินที่เหลืออยู่ ในระหว่างความพยายามที่จะเอาหินกลับมา

อินดี้ถูกจับร่วมกับวิลลี่และชอร์ตราวด์ โมลา ราม มหาปุโรหิต Thuggee บังคับให้อินดี้ดื่มยาที่ทำให้เขาเข้าสู่ภาวะมึนงงซึ่งทำให้เขาเตรียมวิลลี่สำหรับการสังเวย Short Round ถูกส่งไปทำงานในอุโมงค์ แต่เขาหลบหนีและขัดขวางการเสียสละโดยปลดปล่อย Indy จากภวังค์ของเขาซึ่งช่วยเหลือ Willie ในทางกลับกัน

ทั้งสามคนเอาชนะ Thuggee รวบรวมก้อนหิน Sankara และปลดปล่อยเด็ก ๆ โดยหลบหนีจากความพยายามของ Mola Ram ที่จะจมน้ำพวกเขา ขณะที่พวกเขาข้ามสะพานเชือกเหนือแม่น้ำ โมลารามก็ซุ่มโจมตีพวกเขาอีกครั้ง ทำให้อินดี้ต้องตัดสะพานออกเป็นสองท่อน ทำให้ผู้นับถือลัทธิจำนวนหนึ่งตกลงไปในน้ำที่มีจระเข้รบกวนอยู่ด้านล่าง ขณะที่ Indy, Willie, Short Round

และ Mola Ram พยายามปีนขึ้นไปบนสะพานที่พัง Indy ก็เรียกชื่อของพระอิศวรทำให้ก้อนหินไหม้ทะลุกระเป๋าของเขา ก้อนหินก้อนหนึ่งไหม้โมลาราม และเขาก็ตกลงไปในแม่น้ำ ซึ่งจระเข้กลืนกินเขาไป ทหารกองทัพบริติชอินเดียนมาถึงและเอาชนะผู้นับถือลัทธิที่เหลืออยู่ ส่วนอินดี้ วิลลี่ และชอร์ตราวด์กลับมายังมายาปอร์และมอบศิลาก้อนสุดท้ายที่เหลืออยู่ ขณะที่ชาวบ้านกลับมารวมตัวกับลูกๆ อีกครั้ง Indiana Jones 2 and the Temple of Doom อินดี้และวิลลี่ก็กอดกัน

In 1935, American archaeologist Indiana Jones survives an attempted murder by Shanghai crime boss Lao Che, who hired him to retrieve Nurhazi’s corpse. Indy flees the city with orphan Short Round and nightclub singer Willie Scott, not knowing that the plane he’s traveling on belongs to Che. The pilot dumps fuel and parachutes away, but Indy, Willy, and Shortround escape using an inflatable raft before the plane crashes. The trio rode along the slopes of the Himalayas and fell into a river before reaching the Indian village of Mayapore.

There, the villagers beg Indy to help them retrieve the sacred penis stone that was stolen along with the children. in the village by evil forces from the nearby Pankot Palace. Indy agrees to do so. It is hypothesized that the stone is one of the five Sankara stones given by Hindu gods to help humanity fight evil. Getting to the Royal Palace The trio received a warm welcome and were allowed to stay overnight as guests. Indiana Jones 2 and the Temple of Doom By attending a banquet organized by the young Maharaja in the palace.

• During the night, Indy is attacked by an assassin. But it can kill him.

He discovers a tunnel beneath the palace and explores it with Willy and Shortround. The three eventually reach a large temple where they discover Thuggee cultists performing human sacrifices. A cult with three Sankara stones It is revealed that he has kidnapped the children of Mayapore, using them to find the remaining stones. Indiana Jones 2 and the Temple of Doom During an attempt to retrieve the stone

Indy is captured along with Willy and Short Round. Thuggee High Priest Mola Ram forces Indy to drink a potion that puts him into a trance, which allows him to prepare Willy for sacrifice. Short Round is sent. working in tunnel But he escapes and prevents the sacrifice by releasing Indy from his trance, who in return helps Willie.

The trio defeats Thuggee, collects the Sankara stones, and frees the children, escaping Mola Ram’s attempt to drown them. As they crossed the rope bridge over the river Molaram ambushed them again. causing Indy to cut the bridge into two pieces causing a number of cultists to fall into the alligator-infested waters below, while Indy, Willie, Short Round moviehd24.net

and Mola Ram tries to climb onto a broken bridge, Indy calls out Shiva’s name, causing a boulder to burn through his pocket. Indiana Jones 2 and the Temple of Doom One of the stones burned Molaram. And he fell into the river. which the crocodile swallowed him up British Indian Army soldiers arrive and defeat the remaining cultists, and Indy, Willy, and Shortround return to Mayapore and surrender the last remaining stone. As the villagers reunite with their children, Indy and Willy hug.