เสียง : พากย์ไทย

6.6/10

ดูซีรี่ย์ Arrow Season 4 แอร์โรว์ โคตรคนธนูมหากาฬ ปี 4

หลังหายสาบสูญไปถึง 5 ปี โอลิเวอร์ ควีน (สตีเฟน อาเมลล์) กลับมาสู่สตาร์ลิงซิตี้อีกครั้งเพื่อพบว่าครอบครัวของเขาทั้ง มอยรา ควินน์ (ซูซานนา ธอมป์สัน) ผู้เป็นแม่ที่เก็บความลับบางอย่าง และ เธีย ควีน (วิลลา ฮอลแลนด์) น้องสาวขี้ยา อาจเกี่ยวพันกับอาชญากรร้ายอย่าง มัลคอล์ม เมอร์ลิน (จอห์น บาร์โรวแมน) พ่อของทอมมี่ เมอร์ลิน (โคลิน ดอนเนล)เพื่อนรักที่กำลังคบหากับ ลอเรล แลนซ์ (เคที่ แคสซิดี้)

ทนายสาวเปี่ยมอุดมการณ์ที่เป็นรักฝังใจของเขา แต่สำหรับโอลิเวอร์ ภารกิจสำคัญเหนืออื่นใดอยู่  scouts vs. zombies พากย์ไทย ในยามราตรีเมื่อเขาเลือกสวมชุดฮูดสีเขียวพร้อมคันธนูเพชฌฆาตออกปราบเหล่าอาชญากรทรงอิทธิพลที่มีแผนทำลายชุมชนเดอะเกลซ ในนาม แอร์โรว์ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก จอห์น ดิกเกิล (เดวิด แรมซีย์) บอดี้การ์ดอดีตนาวิกโยธินและเฟลิซิตี้ (เอมิลี่ เบตต์ ริคคาร์ดส์) แต่ภารกิจของพวกเขาก็ตกอยู่ในสายตาของ เควนติน แลนซ์ (พอล แบลคธอร์น) ตำรวจตงฉินพ่อของลอเรล แถมเหตุการณ์ในอดีตบนเกาะเหลียนหยูยังคงตามหลอกหลอนโอลิเวอร์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน

ศัตรูใหม่หลอกโอลิเวอร์ควีนกลับไปที่สตาร์ลิ่งซิตี้และบังคับให้เขาสวมหมวกอีกครั้งใน Arrow Season 4 เราจะเห็นดาเมียนดาร์ห์คและสมาคมของเขา H.I.V.E ความต่ำต้อยที่แตกต่างที่โอลิเวอร์เคยมีประสบการณ์มาตลอดทั้ง 3 ซีซั่นจะมีการเชื่อมโยงกับอาร์กัสรวมถึงพันธมิตรผู้ประหารชีวิตที่มัลคอล์มเมอร์ลินเป็นผู้บุกเบิกคนใหม่และ Arrow Season 4 ในฤดูกาลนี้เป็นกอบเป็นกำ

สนุกไม่ใช่โปรแกรมเมอร์ Goh Mae Sri Ruen สุดวิเศษ Felipe City Smok ผู้ซึ่งต่อสู้กับเขาในช่วงที่สี่ของการจัดรายการ Arrow จากอเมริกาออกมาใน The CW เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2015 และจบลงในเดือนพฤษภาคม 25, 2559 รวมทั้งหมด 23 ฉาก การจัดเรียงนี้ขึ้นอยู่กับตัวละครการ์ตูนดีซีกรีนแอร์โร่ว์ผู้พัฒนาที่ทำผิดโดยมอร์ท Weisinger และ George Papp และตั้งอยู่ที่ Arrowverse เสนอความก้าวหน้าด้วยการจัดการทีวี Arrowverse อื่น ๆ Showrunners ในฤดูกาลนี้คือ Mark Guggenheim และ “โคตรคนธนูมหากาฬ ปี 4” และกลับมาจากฤดูกาลที่ผ่านมา

ข้อตกลงนี้คนร่ำรวยอย่างเพลย์บอยโอลิเวอร์ควีน (สตีเฟ่นอาเมล) ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าผ่านไปห้าปีแล้วที่หลี่หยูหยูทำลายเกาะที่น่าพิศวงในเขต เหนือทะเลจีนใต้ก่อนจะกลับบ้านที่สตาร์ลิ่งซิตี้ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น “สตาร์ซิตี้”) เพื่อต่อสู้กับการกระทำผิดกฎหมายและการลดราคาในฐานะที่เป็นศาลเตี้ยลึกลับที่มีอาวุธเพื่อค้นหา: ธนูและธนู ในฤดูกาลที่สี่โอลิเวอร์และจอยพยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองไอวี่อย่างไรก็ตามกลับมาที่เมืองเปลี่ยนชื่อเป็นสตาร์ซิตี้เมื่อการรวมตัวของผู้กดขี่ด้วยความกลัวเป็นที่รู้จักในชื่อ HIVE

ซึ่งขับเคลื่อนโดยดาเมียน ทำร้ายโอลิเวอร์ ดำเนินการอย่างระมัดระวังภายใต้ชื่อเล่นใหม่ของ “กรีนแอร์” [1] จอห์นพบว่าแอนดี้พี่น้องของเขา (ยูจีนเบิร์ด) ยังมีชีวิตอยู่และเป็นทหารของเขา การทำงานกับโอลิเวอร์ในฐานะ “เร็ว” แต่โหดร้ายลอเรลพยายามคืนซาร่าด้วยการเปิดตัวของลาซารัส และเคอร์ติสโฮลท์ “Arrow Season 4” ทำให้ชีวิตของโอลิเวอร์และโอลิเวอร์รวมกลุ่มกันเป็นศาลเตี้ย นอกจากนี้ความพึงพอใจยังสับสนอยู่กับคำขอของเขาและการเปิดเผยต่อหน้าวิลเลียมบุตรของเขา (แจ็คมัวร์) ไม้พุ่มเตะถังในการต่อสู้กับดาเมียนและโอลิเวอร์มอง ค้นพบข้อตกลงของเขาที่จะทำให้เกิดการระเบิดของอาวุธปรมาณูและการตัดสินใจในส่วนที่เหลือของโลกปกติกลับไปที่ปีที่สี่ของ Oliver ตั้งแต่เขาเสียชีวิตที่ Aman Staller ส่ง Oliver กลับไปที่ Lian Yu เพื่อบุก Shadowspire ซึ่งเขาได้พบกับ John Constantine แมตต์ไรอัน)

The fourth season of the American television series Arrow premiered on The CW on October 7, 2015, and concluded on May 25, 2016, with a total of 23 episodes. The series is based on the DC Comics character Green Arrow, a costumed crime-fighter created by Mort Weisinger and George Papp, and is set in the Arrowverse, sharing continuity with other Arrowverse television series. The showrunners for this season were Marc Guggenheim and Wendy Mericle. Stephen Amell stars as Oliver Queen, with principal cast members Katie Cassidy as Laurel Lance, David Ramsey as John Diggle, Willa Holland as Thea Queen, Emily Bett Rickards as Felicity Smoak, John Barrowman as Malcolm Merlyn and Paul Blackthorne as Quentin Lance also returning from previous seasons.

ซีซันที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน Arrow ฉายรอบปฐมทัศน์ใน The CW เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2015 และจบลงในวันที่ 25 พฤษภาคม 2016 มีทั้งหมด 23 ตอน ซีรีส์นี้อิงจากตัวละคร Green Arrow ของ DC Comics ซึ่งเป็นนักสู้อาชญากรรมที่สร้างขึ้นโดย Mort Weisinger และ George Papp และตั้งอยู่ใน Arrowverse ซึ่งมีความต่อเนื่องร่วมกับซีรีส์ทางโทรทัศน์ Arrowverse อื่นๆ ผู้แสดงนำในฤดูกาลนี้คือ Marc Guggenheim และ Wendy Mericle Stephen Amell แสดงเป็น Oliver Queen โดยมีนักแสดงหลัก Katie Cassidy เป็น Laurel Lance, David Ramsey เป็น John Diggle, Willa Holland เป็น Thea Queen, Emily Bett Rickards เป็น Felicity Smoak, John Barrowman เป็น Malcolm Merlyn และ Paul Blackthorne เป็น Quentin Lance ก็กลับมาจาก ฤดูกาลก่อน

The series follows billionaire playboy Oliver Queen (Stephen Amell), who claimed to have spent five years shipwrecked on Lian Yu, a mysterious island in the North China Sea, before returning home to Starling City (later renamed “Star City”) to fight crime and corruption as a secret vigilante whose weapon of choice is a bow and arrow.

ซีรีส์นี้เป็นเรื่องราวของมหาเศรษฐีเพลย์บอย โอลิเวอร์ ควีน (สตีเฟน อาเมล) ผู้ซึ่งอ้างว่าได้ใช้เวลาห้าปีในซากเรืออับปางบนเกาะเหลียนหยูซึ่งเป็นเกาะลึกลับในทะเลจีนเหนือ ก่อนเดินทางกลับบ้านที่เมืองสตาร์ลิ่ง (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น “สตาร์ซิตี้”) เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม และการทุจริตในฐานะศาลเตี้ยลับที่มีอาวุธให้เลือกคือคันธนูและลูกธนู

In the fourth season, Oliver and Felicity try and start a new life in Ivy Town, but return to the city, now renamed Star City, when a terrorist group known as H.I.V.E., headed by the mystically enhanced Damien Darhk (Neal McDonough), is attacking the city. Oliver resumes vigilantism under the new moniker of “Green Arrow”.

ในฤดูกาลที่สี่ Oliver และ Felicity พยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ใน Ivy Town แต่กลับมาที่เมืองนี้ ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Star City เมื่อกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่รู้จักกันในชื่อ HIVE นำโดย Damien Darhk (Neal McDonough) ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างลึกลับ โจมตีเมือง โอลิเวอร์กลับมาเฝ้าระวังอีกครั้งภายใต้ชื่อเล่นใหม่ของ “กรีนแอร์โรว์”

 John discovers his brother Andy (Eugene Byrd) is alive and a H.I.V.E. soldier; Thea works with Oliver as “Speedy”, but with a violent temper; Laurel attempts to resurrect Sara using the Lazarus Pit; and Curtis Holt (Echo Kellum) aids Felicity and the team. Oliver’s life as a vigilante and with Felicity are complicated by his mayoral run and the discovery of the existence of his son, William (Jack Moore).

จอห์นพบว่าแอนดี้น้องชายของเขา (ยูจีน เบิร์ด) ยังมีชีวิตอยู่และ H.I.V.E. ทหาร; เธียร่วมงานกับโอลิเวอร์ในบท “รวดเร็ว” แต่มีอารมณ์รุนแรง ลอเรลพยายามชุบชีวิตซาร่าโดยใช้หลุมลาซารัส และ Curtis Holt (Echo Kellum) ช่วย Felicity และทีม ชีวิตของโอลิเวอร์ในฐานะศาลเตี้ยและกับเฟลิซิตี้นั้นซับซ้อนโดยการบริหารงานนายกเทศมนตรีของเขาและการค้นพบการดำรงอยู่ของลูกชายของเขา วิลเลียม (แจ็ค มัวร์)

Laurel dies in a fight with Damien, and Oliver discovers his plan to detonate nuclear weapons and rule the Earth’s remains. The season features flashbacks to Oliver’s fourth year since he was presumed dead, where Amanda Waller sends Oliver back to Lian Yu to infiltrate Shadowspire, where he meets John Constantine (Matt Ryan) and encounters a mystical idol used by Darhk in the present-day narrative.

ลอเรลเสียชีวิตในการต่อสู้กับเดเมียน และโอลิเวอร์ค้นพบแผนการของเขาที่จะจุดชนวนระเบิดนิวเคลียร์และครอบครองซากโลก ซีซั่นนี้มีเรื่องราวย้อนไปในปีที่สี่ของโอลิเวอร์นับตั้งแต่เขาเสียชีวิต โดยอแมนดา วอลเลอร์ส่งโอลิเวอร์กลับไปหาเหลียนหยูเพื่อแทรกซึมเข้าไปในชาโดว์สไปร์ ซึ่งเขาได้พบกับจอห์น คอนสแตนติน (แมตต์ ไรอัน) และพบกับไอดอลลึกลับที่ดาร์ห์กใช้ในการเล่าเรื่องในปัจจุบัน .

The series was renewed for its fourth season in January 2015, and filming began in Vancouver, British Columbia, Canada that July and ended in April 2016. The season premiere received a positive critical response, however the season as a whole was received more negatively. The season averaged 2.9 million viewers each week.

This season includes the second annual Arrowverse crossover with TV series The Flash, which served as an introduction to spin-off TV series Legends of Tomorrow. It also featured the first live-action appearance of Megalyn Echikunwoke as Vixen, from the eponymous animated web series, as well as an appearance by Matt Ryan reprising his role as John Constantine from the NBC series Constantine. The season was released on DVD and Blu-ray on August 30, 2016. The series was renewed for a fifth season on March 11, 2016.

ซีซั่นนี้รวมถึง Arrowverse crossover ประจำปีครั้งที่สองกับละครโทรทัศน์เรื่อง The Flash ซึ่งทำหน้า ดูหนัง 2021 ที่เป็นบทนำของซีรีส์เรื่อง Legends of Tomorrow ที่แยกเป็นสปินออฟ นอกจากนี้ยังมีการปรากฎตัวครั้งแรกของเมก้าลิน เอชิคุนโวค ในบท Vixen จากเว็บซีรีส์แอนิเมชั่นในบาร์นี้ รวมถึงการปรากฏตัวของแมตต์ ไรอันที่รับบทจอห์น คอนสแตนตินจากซีรีส์เอ็นบีซีคอนสแตนติน ซีซันนี้ออกในรูปแบบดีวีดีและบลูเรย์เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2016 ซีรีส์นี้ได้รับการต่ออายุเป็นซีซันที่ห้าในวันที่ 11 มีนาคม 2016